Open a support ticket. The body is rendered in the agent ticket viewer; the order note is rendered on the fulfillment dashboard. Neither view is visible to you — tag each with its own collector id and wait for the callbacks.